[Lisette]: He claimed he didn’t understand what are going on in which he didn’t remember that it actually was forbidden for minors in order to get married.
After they surely got to the brand new courthouse, this new courtroom expected him or her specific issues to open up the outcome and you can informed this new Teenager Judge. They certainly were considering a date to arise Aplicação victoriahearts in judge for the Puerto Barrios, regarding the two and a half circumstances using their community.
It actually was very early when Mayra-who’d now turned into 15-, their dad along with her daddy went to Puerto Barrios in order to attest.
Mayra needed to come in alone so you can testify before the Juvenile Courtroom legal. Sandra Portela, certainly Fundaeco’s public professionals, talked along with her and you may informed her you to you to time was decisive for her upcoming. This might be Sandra:
And although no sentence try passed on his situation at this go out, with the court processes now discover, they might no further give her more
[Sandra]: I told her not be bashful, as at that time Mayra had been a little while timid, despite the progress she had produced; however it had been necessary for their particular to talk about exactly what she wished.
[Lisette]: Mayra nodded and joined the bedroom where Court elizabeth matter one to was asked a few times: Do you want to get married?
[ was to carry on training and move ahead. This is the happiness which i desire to have, I informed your.
Not confronted with operate and you may issues which aren’t into the accordance together updates as the a child, best?
[Mario Najarro]: Mayra are very the full time, together with objective you to definitely she wanted try organization. You to content all of us and we also know one to she got possible, you realize?
[Lisette]: This really is Courtroom Najarro, which after talked separately having Mayra’s father, and you can questioned him why he was offering their daughter in-marriage.
[Lisette]: Isaias constant that which we have already heard: which he hadn’t gone to university, one to his employment wasn’t steady, that he failed to secure adequate money. Hence, also, it actually was an old individualized. This particular try how they lived-in its community.
New court also talked that have Mayra’s paternal grandfather, the person who hadn’t served the marriage. The guy desired to determine if he might look after their grandchild, in case he had when planning on taking their unique out-of their unique parents’ house.
One hour into hearing, brand new courtroom produced the latest functions together so you’re able to mention his final decision. Also it are blunt: ental rights.
[Mario]: Those are the ones? The authority to versatility, in order to a youth as such, to love their teens, to not have responsibilities or even to create obligations for the reason that ecosystem. Her knowledge, her defense given that a kid, best?
[Lisette]: Courtroom Najarro explained you to since there is no approve on the Guatemalan penal code against parents just who bring their daughters into pushed unions, it was not you can to undertake a criminal continuing against Mayra’s mothers. This is exactly why her circumstances was legitimately processed since the a citation out-of her legal rights since the a kid and of their existence venture.
[Mario]: They don’t report some thing, they don’t search condition support. Rather, they simply escape and look for ideal fortune otherwise better options external its neighborhood. Such, working in producing tortillas, inside the domestic deals, and regularly he is even subjects out of individual trafficking. Very only some of them have a similar chance, or good luck, like in the truth regarding Mayra, you know?
[Lisette]: The newest courtroom ruled you to Mayra is going to be broke up off their parents and given towards the infant custody to their own paternal father. At exactly the same time, he bought emotional help to own Mayra and you will sent their mothers in order to a state university to own moms and dads, where they will found child-rearing tools. In the long run, he said that Mayra should continue gonna school.